TOMBOLA INSPECŢIILOR: TERMENI ŞI CONDIŢII
1. [Prin înscrierea în campania promoțională, participanții confirmă că au citit și sunt de acord să respecte termenii și condițiile specificate aici, precum și toate regulile și îndrumările aplicabile pentru utilizarea Facebook, inclusiv regulile menționate la http://www.facebook.com/terms.php. Această campanie promoțională nu este în vreun fel sponsorizată, susținută sau administrată de Facebook și nici asociată Facebook . Facebook nu își asumă răspunderea pentru această campanie promoțională.]
2. Promotorul acestei tombole este AGCO Limited cu sediul în Abbey Park, Stoneleigh, Kenilworth, CV8 2TQ („AGCO Limited”).
3. La tombolă pot participa toți proprietarii sau operatorii de utilaje AGCO care își programează o inspecție admisibilă în perioada promoțională, prin intermediul dealerilor AGCO autorizați („dealeri”) din [Regatul Unit, Danemarca, Germania, Spania, Finlanda, Franța, Italia, România, Austria, Elveția și Ucraina]. Sunt excluși angajații AGCO Limited sau ai holdingurilor ori filialelor sale, familiile acestora, agenții sau orice alte terțe părți direct asociate cu administrarea tombolei.
4. Campania promoțională începe la ora 00:00 în data de 1 octombrie 2018 și se încheie la ora 23:59 în data de 31 decembrie 2018 („data de încheiere”). Înscrierile efectuate după data de încheiere nu sunt eligibile pentru participarea la campanie.
5. Pentru a se putea înscrie în campania promoțională, participanții trebuie să primească un număr unic de înscriere de la dealer în momentul în care își programează o inspecție admisibilă la acesta. Numărul de înscrieri în campania promoțională trebuie să fie egal cu numărul inspecțiilor admisibile programate la un dealer în perioada promoțională.
6. O inspecție admisibilă poate include, însă nu numai, o verificare vizuală a stării utilajului dvs. sau orice inspecție minoră ori majoră de service desfășurată în concordanță cu recomandările producătorului utilajului referitoare la service. Inspecția trebuie să fie efectuată de dealerul dvs. AGCO. Regulile care determină ce anume înseamnă o inspecție admisibilă pot varia de la un dealer la altul, din acest motiv vă rugăm să verificați mai întâi cu dealerul dvs. O inspecție admisibilă nu include inspecțiile desfășurate pentru utilaje care beneficiază deja de un contract de service sau de un contract de service și garanție extinsă AGCO.
7. După ce participanții obțin numărul unic de înscriere, ei vor fi direcționați către www.agcoprizedraw.com („portalul web”), unde vor trebui să introducă numărul lor unic de înscriere (care va fi validat de AGCO folosind un program automat), alături de numele dealerului, datele lor de contact și preferința în ceea ce privește marele premiu.
8. 5 % dintre codurile unice de înscriere vor fi atribuite aleatoriu drept coduri câștigătoare (pentru premiile punctuale) înainte de începerea campaniei promoționale (codurile vor fi selectate aleatoriu și atribuite folosind un program informatic dezvoltat de Abstract). Participanții vor avea o șansă din 20 să câștige un premiu punctual. Premiile punctuale disponibile sunt următoarele: 30 de pistoale de gresare premium Sparex, 75 de vouchere de achiziții în valoare de 25 €, iar restul premiilor punctuale sunt reprezentate de șepci de baseball.
9. Participanții care câștigă un premiu punctual vor fi notificați în momentul înscrierii printr-un mesaj pe portalul web. Premiile punctuale vă vor fi trimise de către dealerul precizat de dvs. după data de încheiere a tombolei.
10. Pe lângă premiile punctuale, se vor pune la dispoziție două mari premii în țările în care suntem prezenți. Acestea sunt:
a. Un voucher pentru service și garanție extinsă în valoare de 5 000 €, care poate fi folosit la dealerul precizat de câștigător pentru orice inspecție, service, reparații sau garanție extinsă disponibilă* ori pentru prelungirea garanției extinse* (*garanția extinsă este disponibilă numai pentru utilajele de până la 5 ani). Voucherul este valabil până la 31 decembrie 2020.
b. Un sistem de navigație cu precizie submetrică Auto-Guide sau VarioGuide, în valoare de până la 5 000 € în funcție de modelul montabil pentru un utilaj Auto-Guide Ready, ProfiPlus sau PowerPlus**. Câștigătorul poate alege instalarea unui sistem de navigație cu precizie submetrică Auto-Guide sau VarioGuide pentru un utilaj AGCO relevant până la 31 decembrie 2020.
11. Se vor pune la dispoziție câte unul din fiecare mare premiu în parte. Participanții au ocazia să aleagă ce premiu ar prefera să primească în momentul introducerii datelor lor pe portalul web, însă decizia finală în privința premiului acordat îi aparține AGCO Limited.
12. De îndată ce este va fi posibil după data de încheiere a înscrierilor, se vor efectua două trageri la sorți pentru a stabili câștigătorii celor două mari premii (adică se va efectua o tragere la sorți pentru a alege aleatoriu un câștigător dintre toți participanții care au indicat că ar prefera să câștige voucherul pentru service și garanție extinsă și o altă tragere la sorți pentru a alege aleatoriu un câștigător dintre participanții care au indicat că ar prefera să câștige sistemul de navigație cu precizie submetrică Auto-Guide sau VarioGuide). Ambii câștigătorii vor fi aleși aleatoriu folosind un program informatic oferit de RandomPicker.com.
13. Se poate solicita dovada programării unei inspecții în momentul revendicării oricărui premiu asociat acestei tombole.
14. Toate premiile oferite nu se vor putea schimba, sunt netransferabile și nu se oferă o alternativă în bani.
15. AGCO Limited își rezervă dreptul de a înlocui premiul cu un alt premiu de valoare egală sau mai mare în cazul în care circumstanțe asupra cărora AGCO Limited nu are niciun control impun acest lucru.
16. Decizia AGCO Limited în privința oricărui aspect al tombolei este finală, obligatorie și nediscutabilă.
17. Se consideră că participanții au acceptat și au convenit să respecte termenii și condițiile specificate aici în momentul înscrierii lor. AGCO Limited își rezervă dreptul de a refuza participarea sau acordarea premiului oricărei persoane care a încălcat termenii și condițiile specificate aici.
18. AGCO Limited își rezervă dreptul de a amâna, invalida, anula, suspenda sau modifica campania promoțională dacă circumstanțele o impun.
19. În măsura permisă de lege, AGCO Limited,agenții și distribuitorii săi nu vor fi în niciun caz răspunzători sau ținuți responsabili pentru a compensa câștigătorii și nu își asumă nicio răspundere pentru orice pierderi, daune, vătămări personale sau cauzatoare de deces care ar putea apărea în urma acceptării premiului, exceptând situațiile în care acestea sunt cauzate de neglijența AGCO Limited, a agenților, distribuitorilor săi sau a angajaților acestora. Drepturile dvs. conferite de lege nu sunt afectate.
20. AGCO Limited folosește și gestionează orice informații cu caracter personal furnizate de dvs. în concordanță cu politica de confidențialitate a AGCO, care poate fi consultată aici, și cu legislația privind protecția datelor. Prin participarea la tombolă, vă exprimați acordul pentru colectarea, păstrarea, utilizarea și distribuirea informațiilor dvs. cu caracter personal în vederea prelucrării și contactării dvs. în legătură cu înscrierea la tombolă. AGCO Limited le poate solicita câștigătorilor să participe la orice acțiune mediatică legată de tombolă, care poate include publicarea numelui și a fotografiei lor pe orice platformă media, iar câștigătorii participă la aceste activități la cererea rezonabilă a AGCO Limited.
21. Premiile pot fi supuse impozitării, iar declararea lor este responsabilitatea câștigătorilor.
22. Tombola intră sub incidența legislației din Regatul Unit și participanții la tombolă se supun jurisdicției instanțelor din Regatul Unit.
** Opţiunea VarioGuide este un sistem cu precizie submetrică şi include un receiver şi un controler de navigaţie Trimble. Sistemul VarioGuide cu precizie submetrică poate fi folosit pe toate tractoarele Fendt SCR . Noul sistem cu precizie submetrică Auto-Guide (cod de piesă ACW2217300 pentru Massey Ferguson şi cod de piesă ACP0343160 pentru Valtra) va fi aplicat pe toate tractoarele Valtra Smarttouch şi MF S-Effect; Auto-Guide 3000 Topdock va fi furnizat pentru orice tractor Massey Ferguson şi Valtra de la MY2012 până la MY2017.